第64章 生日快乐（2）
格lei丝自从歌声响起，一直到几个人重新在餐桌前坐下，目光就一直在艾飞脸上打转，她怎么也没有想到，这个家伙居然有这样浪漫的一面？雨gong井子和他的关系她是知dao的，对方不过是他的秘书，就值得他这样jing1心的准备一次生日晚宴，如果是他的妻子或者爱人呢？又会怎么样？
这个问题一直困扰着她，看着他在灯光下容光焕发的年轻的面庞，格lei丝的心猛的抽*动了一下：“他似乎也是一个蛮英俊的男人嘛？”
艾飞全然没有注意到格lei丝神情上的变化，他的注意力全都集中在雨gong井子shen上：“喂，你是不是认为我忘记了？”
雨gong井子再也没有了刚来的时候的郁闷和焦虑，鹅dan型的脸dan上满是甜mi的笑意：“哪儿啊？我知dao小艾君是绝对不会忘记的。”
“嘿！少来！不知dao是不是你，在进来的时候，甚至连话都不愿意和我说呢！”
“哪儿…啊！”雨gong井子脸更红了，。也越加显得jiao媚：“…我从来，对不起嘛！”
这两个人的对话都是用日语，格。lei丝和大卫完全听不懂，不过看两个人的表情也大约猜的出来一点眉目：“哦，对不起，凯莉小姐，今天晚上是雨gong的生日，希望我不会因为这件事怠慢了您和尼基先生。”
“哦，不会的。”：格lei丝像想起来什。么似的：“对不起，雨gong女士，我不知dao今天是您的生日，没有给您准备礼物。”
“啊？不不不不，这怎么可以呢？”雨gong井子语无lun次的。说dao：“您能够出席我就已经觉得很高兴了，怎么能让您为我准备礼物呢？”
“是啊。有艾克先生为您准备这样的一份生日礼物，。只怕其他人的任何礼物您都不会放在心上了吧？”格lei丝喃喃自语着。
“诶？您说什么？”
“不，没什么。”格lei丝赶jin岔开了话题，心中突然升。起一gu醋意：好个沉浸在幸福中的女人啊！
吃完了晚饭，又。把生日dan糕分开送给今天晚上在场的各位客人，一行人走出餐厅，坐进了汽车中。雨gong井子少有的多喝了几杯，shentiruan绵绵的趴在格lei丝的肩tou，嘴角带着一抹甜mi的微笑，像是还在回味今天晚上的愉悦。
“如果您同意的话，我想让我来照顾雨gong女士，可以吗？”
“这怎么好意思呢？”艾飞拉上安全带，却又转过tou来：“那样不会太麻烦您了吗？”
“不，我坚持。而且，我也不认为这会是一件很麻烦的事情。”格lei丝微笑着看着车内的后视镜：“当然，如果您担心的话…”
“哈哈！”艾飞干笑了几声：“哪能呢！好吧，如果这样的话，就麻烦您了。”
格lei丝眼睛一转：“如果您认为麻烦我的话，我想，就把您和雨gong女士的对话给我翻译一次，作为答谢，怎么样？”
艾飞没有想到她会提出这样一个要求，一愣之下点点tou：“其实也没有什么了。只是和她在开玩笑。是这样的…”
格lei丝的心平稳了一些：“对不起，我提的要求太过分了，您是可以拒绝的。”
“没什么，本来也没有什么。”一边说着话，艾飞一边发动了汽车。
格lei丝在纽约也有自己的住所，就是曼哈顿区的一栋独ti的别墅门口，艾飞把汽车停了下来，先打开车门，横着把睡得正香的雨gong井子抱下来，前面早有尼基打开了大门，一路走进客房，把她放到了床上，后者翻了个shen，继续睡了过去。
格lei丝提着属于雨gong井子的外tao走进来：“我来帮她拖衣服吧。”
“…”“先生们？”
“啊，对不起！”两个男人赶jin退了出来，随手关上了房门。两个男人在客厅的沙发上坐了下来，艾飞这才有机会打量格lei丝的家：和人家的家比较起来，他在莱辛大街的住所简直就成了猪圈一般的存在。倒不是面积差得有多么大，而是装潢上的考究！沙发是真正的波斯羊pi制成的，墙bi上是橡木板材的护墙板，厨房的槅门上的拉手银光闪烁，不会是纯银的吧？
这还不算，1952年的时代，电视还是一zhong很少人能够使用到的电qi，而大厅中就摆放着一台，这还不算，最让艾飞觉得惊讶的是，沙发的后方的墙跟，居然放着一个稀奇古怪的铁柜子，说是铁柜子，从外形上看起来又不像是一般意义上的文件柜，上面有晶tiguan的指示灯，这是个什么玩艺？
“这个叫空气调节qi。可以在夏天最热的时候打开。嗯，能够使空气变得凉爽。”尼基看出来了他的疑惑，微笑着给他解释dao。
艾飞立刻明白了，这是空调！真是牛啊！52年居然就有空调了？厉害，真是厉害！
尼基给他倒来了一杯咖啡放在桌上，自己也拿起一杯坐在沙发上：“艾克先生，请。”
“啊，谢谢您，尼基先生。”
客房的门一开，格lei丝缓步走出，又随手带上了房门：“雨gong女士睡着了。我想，等她睡醒一觉，酒意就可以减退了。”
“非常感谢您！”艾飞站起来鞠躬行礼：“因为我的助手…”
“没什么。您不用客气。”可能是在里面折腾了一气，格lei丝的额tou也有汗水出现：“大卫，给我倒一杯水来可以吗？”
格lei丝自从歌声响起，一直到几个人重新在餐桌前坐下，目光就一直在艾飞脸上打转，她怎么也没有想到，这个家伙居然有这样浪漫的一面？雨gong井子和他的关系她是知dao的，对方不过是他的秘书，就值得他这样jing1心的准备一次生日晚宴，如果是他的妻子或者爱人呢？又会怎么样？
这个问题一直困扰着她，看着他在灯光下容光焕发的年轻的面庞，格lei丝的心猛的抽*动了一下：“他似乎也是一个蛮英俊的男人嘛？”
艾飞全然没有注意到格lei丝神情上的变化，他的注意力全都集中在雨gong井子shen上：“喂，你是不是认为我忘记了？”
雨gong井子再也没有了刚来的时候的郁闷和焦虑，鹅dan型的脸dan上满是甜mi的笑意：“哪儿啊？我知dao小艾君是绝对不会忘记的。”
“嘿！少来！不知dao是不是你，在进来的时候，甚至连话都不愿意和我说呢！”
“哪儿…啊！”雨gong井子脸更红了，。也越加显得jiao媚：“…我从来，对不起嘛！”
这两个人的对话都是用日语，格。lei丝和大卫完全听不懂，不过看两个人的表情也大约猜的出来一点眉目：“哦，对不起，凯莉小姐，今天晚上是雨gong的生日，希望我不会因为这件事怠慢了您和尼基先生。”
“哦，不会的。”：格lei丝像想起来什。么似的：“对不起，雨gong女士，我不知dao今天是您的生日，没有给您准备礼物。”
“啊？不不不不，这怎么可以呢？”雨gong井子语无lun次的。说dao：“您能够出席我就已经觉得很高兴了，怎么能让您为我准备礼物呢？”
“是啊。有艾克先生为您准备这样的一份生日礼物，。只怕其他人的任何礼物您都不会放在心上了吧？”格lei丝喃喃自语着。
“诶？您说什么？”
“不，没什么。”格lei丝赶jin岔开了话题，心中突然升。起一gu醋意：好个沉浸在幸福中的女人啊！
吃完了晚饭，又。把生日dan糕分开送给今天晚上在场的各位客人，一行人走出餐厅，坐进了汽车中。雨gong井子少有的多喝了几杯，shentiruan绵绵的趴在格lei丝的肩tou，嘴角带着一抹甜mi的微笑，像是还在回味今天晚上的愉悦。
“如果您同意的话，我想让我来照顾雨gong女士，可以吗？”
“这怎么好意思呢？”艾飞拉上安全带，却又转过tou来：“那样不会太麻烦您了吗？”
“不，我坚持。而且，我也不认为这会是一件很麻烦的事情。”格lei丝微笑着看着车内的后视镜：“当然，如果您担心的话…”
“哈哈！”艾飞干笑了几声：“哪能呢！好吧，如果这样的话，就麻烦您了。”
格lei丝眼睛一转：“如果您认为麻烦我的话，我想，就把您和雨gong女士的对话给我翻译一次，作为答谢，怎么样？”
艾飞没有想到她会提出这样一个要求，一愣之下点点tou：“其实也没有什么了。只是和她在开玩笑。是这样的…”
格lei丝的心平稳了一些：“对不起，我提的要求太过分了，您是可以拒绝的。”
“没什么，本来也没有什么。”一边说着话，艾飞一边发动了汽车。
格lei丝在纽约也有自己的住所，就是曼哈顿区的一栋独ti的别墅门口，艾飞把汽车停了下来，先打开车门，横着把睡得正香的雨gong井子抱下来，前面早有尼基打开了大门，一路走进客房，把她放到了床上，后者翻了个shen，继续睡了过去。
格lei丝提着属于雨gong井子的外tao走进来：“我来帮她拖衣服吧。”
“…”“先生们？”
“啊，对不起！”两个男人赶jin退了出来，随手关上了房门。两个男人在客厅的沙发上坐了下来，艾飞这才有机会打量格lei丝的家：和人家的家比较起来，他在莱辛大街的住所简直就成了猪圈一般的存在。倒不是面积差得有多么大，而是装潢上的考究！沙发是真正的波斯羊pi制成的，墙bi上是橡木板材的护墙板，厨房的槅门上的拉手银光闪烁，不会是纯银的吧？
这还不算，1952年的时代，电视还是一zhong很少人能够使用到的电qi，而大厅中就摆放着一台，这还不算，最让艾飞觉得惊讶的是，沙发的后方的墙跟，居然放着一个稀奇古怪的铁柜子，说是铁柜子，从外形上看起来又不像是一般意义上的文件柜，上面有晶tiguan的指示灯，这是个什么玩艺？
“这个叫空气调节qi。可以在夏天最热的时候打开。嗯，能够使空气变得凉爽。”尼基看出来了他的疑惑，微笑着给他解释dao。
艾飞立刻明白了，这是空调！真是牛啊！52年居然就有空调了？厉害，真是厉害！
尼基给他倒来了一杯咖啡放在桌上，自己也拿起一杯坐在沙发上：“艾克先生，请。”
“啊，谢谢您，尼基先生。”
客房的门一开，格lei丝缓步走出，又随手带上了房门：“雨gong女士睡着了。我想，等她睡醒一觉，酒意就可以减退了。”
“非常感谢您！”艾飞站起来鞠躬行礼：“因为我的助手…”
“没什么。您不用客气。”可能是在里面折腾了一气，格lei丝的额tou也有汗水出现：“大卫，给我倒一杯水来可以吗？”