一步
预，但时间太迟了。在决定命运的这一天，英格兰银行
费了价值？亿英镑的外汇储备购
英镑以支持英国的货币，但仍毫无作用。下午7：00。
下午4：00。
他把手放在背后，象一名囚犯。他
作笑脸，只是笑容稍纵即逝。他用右手推了推额前的
发，接着他开始讲话了：“今天”，他说：“是一个极为困难和混
的日
，大量的金
事件接连不断地发生，使汇率机制失去了作用…同时，政府认为只有中止作为汇率机制成员的资格，英国的最
利益才能得以维护”盏明亮的吊灯下的橡木桌
边共同制定着第二天的计划，他们计划从第二天一开始，英格兰银行大规模预货币市场购英镑，如果需要，利率可以急剧提。宣布发表了，利率提
了。莱蒙声称：“这是因为货币压力和不稳定情况正在减弱”他希望利率下降，但很少有人相信这
情况会很快发生。尽
莱蒙宣布利率提，但不幸的是英镑比价并没稳定。金官员们知
政府的预无效。梅杰也改变了他早先拒绝重开国会的立场，他要求议员们重新聚集以讨论货币汇率机制危机以及英国经济问题。国会被要求于9月29日开会。这一行动是异乎寻常的。自二战后，英国国会只有10次是被要求开会的先例。梅杰召集内阁成员开会，最后大家同意英国退
货币汇率机制，意大利也将退，英国和意大利货币将自由浮动，两国的中央银行将不必在市场上购各自的货币以维持其地位。莱蒙放下电话声称英国金
界人人自危，梅杰离开会议室来到电话机房，在那里他听着莱蒙向他描述英镑是如何继续下跌的。德国利率仍固定在原
，德国人见死不救，用任何代价也要防止贬值，关键时刻即使是放弃政府信誉也在所不惜，莱蒙请求首相同意把利率提两个百分
。梅杰了。一个已经崩溃的市场如何挽救，人们对英镑早已失去了信心，现在已经不需要金
炒家们推波助澜，人们争先恐后的抛英镑购
克。英格兰银行参加由欧洲其他国家中央银行发
邀请的会议官员透
：英镑将中止与货币汇机制的联系。英镑对克的比价下降了2.7，后在纽约
易市场以1英镑兑换2.？克比价行易，大大低于汇率机制的最低限额。黑
星期三的下午越来越
暗。英国正陷英镑危机中，被迫退货币汇率机制。赢家，全世界的金炒家正在发笑；输者，如梅杰和莱蒙沮丧地承认了失败。首相梅杰坐上他的防弹车，用了两分钟时间离开白金汉
来到老海军
大楼，这是他的临时住宅，因为唐宁街10号正在修整。在老海军大楼，他要与政府官员开一个会，
有讽刺意味的是。会议主题竟是约。当即将来临的金灾难的消息传人会议室时，与会人员
到他们成了事实上的战时内阁。战争结束了。
可惜，这一切都是徒劳…
下午5：00。
下午2：15。
上午10：30。
上午11：00。
英格兰银行
行了又一次的挽救，再次提了利率，这是一天内的第二次，利率已达15％。在英国历史上从来没有过一天内利率提升两次的例，现在的利率与梅杰使英国加汇率机制时的一样了。投机商们并没有后退，英镑仍低于汇率机制规定的对克的最低比价。显然，政府的政策已不可能再拥有政治上的支持。梅杰又拿起了电话，这次是给法国总理和德国总理，梅杰的消息是严酷的，他宣布他不得不使英国退
汇率机制，他别无选择。一天内，英镑利率从10％升到12％，接着又升到了15％。人们都知
英国没有办法较长时间承受这么的利率。英镑与克的比价持续下降，英格兰银行则连连买。一天的努力无济于事，英国将不得不脱离欧洲货币汇率机制，英镑也不得不贬值。电视台工作人员和记者们聚集在英国财政
外，等待着决定的宣布。
国市场运作的时间开始，英镑被抛售。一名商人描绘说：好比
龙一样，这极为正常。上午9：00。
中午12：00。
月12日上午7：30。在
敦的斯瑞尼德大街，8个负责理外汇易的人员聚集在英格兰银行的办公室里，把各自的计算机放在一起，开始购人英镑，他们输命令分三分购，半个小时内共费68亿元。下午：30。
谁也料想不到，结局是多么的
人意料，英格兰银行的上百亿资金在庞大而混的市场中连轻微的都没有激起。在大的金炒家的推动下，几百家英国公司和拥有英镑的
票、债券的养老基金、保险公司急切地抛售手中的票、债券。郁闷的空气笼罩着英国金界。这是最后的一搏，成百上千亿的资金在彼此拼杀对抗着，让人窒息的
张弥漫了整个欧洲，9月2日上午830分，英国财政理危机小组成员聚集在莱蒙的办公室，每个人脸都沉着。莱蒙刚刚和英格兰银行市场主任和梅杰首相通过电话。挂断电话后，莱蒙下令动用外汇储备一步行预。决定最终宣布了。莱蒙
现在摄像机前，他承认了失败，他的脸沮丧而消瘦。《英国经济家杂志》称之“失望”至极。